Tarea+05


 * PARA EL 9 DE MARZO **

De todos los personajes que hemos mencionado, los hayas colocado tú o tus compañeros:

**1. Elige dos personajes. El motivo puede ser el que tú quieras: porque te sientes identificado con él, porque te gustaría representarlo, etc.**

// Por ejemplo: **Aladino** (porque me gustan las historias ambientadas en Oriente) y el **Gigante Egoísta** (porque es una historia de Oscar Wilde llena de sensibilidad y porque a veces todos podemos ser como ese gigante, prisionero en un paraíso). //

**2. Añade al menos otras dos cualidades diferentes a cada uno de esos tres personajes.**

// Por ejemplo: **Aladino** (astuto, de buen corazón) y el **Gigante Egoísta** (grandullón, colérico). //

**3. Añádeles tres objetos (utilería) o prendas de vestir (vestuario).**

//Por ejemplo: **Aladino** (alfombra voladora, lámpara maravillosa, babuchas) y el **Gigante Egoísta** (botas de siete leguas,* ladrillos, cartel de// //«PROHIBIDO»).// // * seven-league boots. //

**4. Y, si se te ocurre, elige su banda sonora, una canción a poder ser instrumental, sin letra.**

Por ejemplo: **//Aladino//** [|(música árabe con acordeón)] //y el **Gigante Egoísta [|(Wim Mertens, "The Fosse")].**//


 * NOTA: ** Como esta semana es empieza el Carnaval, ¡a lo mejor tenemos aquí un montón de ideas para disfrazarnos!

Los Carnavales españoles mas importantes son el [|Carnaval de Cádiz] y el [|Carnaval de Tenerife)]. **Ramón María del Valle-Inclán** fue un gran dramaturgo español que escribió //**Martes de Carnaval,**// una obra «esperpéntica» en tres partes (trilogía), esto es, una obra que se caracteriza por la deformación de los personajes, la exageración y la crítica social.

Hace un par de años vi en el teatro una magnífica versión de una de estas piezas, //Los cuernos de don Friolera: [|'Los cuernos de don Friolera', versión del Teatro Español].// En la página de Radio Televisión Española, pueden verse las versiones realizadas para televisión. Eso sí, el lenguaje de Valle-Inclán es bastante complicado de entender, entre otras cosas, porque mezcla el vocabulario muy culto con el argot, con lo castizo. [|('Los cuernos de don Friolera')] [|('Las galas del difunto')][|('La hija del capitán')].

** Anterior: ** Tarea 04 ** Siguiente: ** Tarea 06

** Ashley Gathers **

 **//__Cinderella __//**: Me gusta porque parece a una persona de buen corazón.

Características: elegante, extrovertida, agradable, valiente, única

Añádeles tres objetos (utilería): vestido, animales, zapato de cristal

Banda Sonora: []



**//__Power Ranger __//** **//Amarillo //** : Me gusta porque parece a una mujer fuerte, pero elegante. Ella representa a las mujeres que tienen cualidades masculinas y femeninas.

Características: fuerte, elegante, guapísima, lista,

Añádeles tres objetos (utilería): traje amarillo, otros Power Rangers, dagas, espadas

Banda sonora: []

//**SORAYA** // //<span style="color: #000000; font-family: 'Century Gothic'; font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0pt; vertical-align: top;">En español **Cinderella** es « Cenicienta » (derivado de CENIZA, de la que siempre estaba manchada). Te confieso que es uno de los cuentos preferidos de mi infancia, quizá el predilecto. // //<span style="color: #000000; font-family: 'Century Gothic'; font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0pt; vertical-align: top;">Mirando en YouTube, y si os gustan los cuentos, podéis escuchar esta versión en español: [|'El Narrador de Cuentos']. // //<span style="color: #000000; font-family: 'Century Gothic'; font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0pt; vertical-align: top;">Me gusta mucho cómo has caracterizado a los dos personajes femeninos, porque en ellos destacas unos valores que representan la fuerza (tradicionalmente valores vistos como masculinos), pero sin olvidar su lado femenino. // //<span style="color: #000000; font-family: 'Century Gothic'; font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0pt; vertical-align: top;">En la utilería que citas hay un par de errores: los animales (de Cenicienta) y otros Power Rangers (del Power Ranger Amarillo) no son utilería. El vestido y los zapatos, más el traje amarillo, forman parte de lo que llamamos VESTUARIO. // //<span style="color: #000000; font-family: 'Century Gothic'; font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0pt; vertical-align: top;">Una curiosidad sobre el zapatito de cristal: el zapatito, en un primer momento iba a ser de « vaire » (en francés, un tipo de piel de animal), pero por error se convirtió en « verre », es decir, en un cristal. A un maravilloso error debemos estos fantásticos zapatitos de cristal. // //<span style="color: #2a2a2a; font-family: 'Century Gothic'; font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0pt; vertical-align: top;">Esto lo leí en un libro de Gianni Rodari [|(Wikipedia)], a quien os recomiendo encarecidamente, sobre todo si algún día trabajáis con niños. De hecho, creo que algunos de los juegos y dinámicas que os propongo en las sesiones están basados en su trabajo. //

//<span style="color: #2a2a2a; font-family: 'Century Gothic'; font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0pt; vertical-align: top;">Permíteme un pequeño chiste sobre la banda sonora de Cenicienta: si los sueños son deseos de nuestros corazón, ¿qué son las pesadillas? // //<span style="color: #2a2a2a; font-family: 'Century Gothic'; font-size: 10pt; margin: 0in 0in 0pt; vertical-align: top;">Gracias por tus respuestas tan rápidas. //

MICHAEL

<span style="font-family: arial,sans-serif; font-size: 24px; line-height: normal;">Aladdín <span style="color: #2a2a2a; font-family: 'Century Gothic'; font-size: 10pt; line-height: 0px; margin: 0in 0in 0pt; overflow: hidden; vertical-align: top;"> 1. porque era mi película favorita cuando era niño 2. valiente, inteligente, ágil, veloz, ingenioso 3. <span style="font-family: Cambria,serif; font-size: 15px; line-height: 22px;">Añádeles tres objetos (utilería): espada, mono, sombrerito <span style="font-family: Cambria,serif; font-size: 15px; line-height: 22px;">4. []

// ** SORAYA ** // // ** Utilería: ** la espada de Aladdín se llama «cimitarra». // // ** Vestuario: ** por lo que he podido averiguar, el sombrero (aunque más que sombrero es un GORRO) se llama «fez» [|(Wikipedia)]; podríamos denominarlo con una palabra más genérica en español, que sería «casquete», // // ‘cubierta de tela, cuero, papel, etc., que se ajusta al casco de la cabeza’ (según el ‘ Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española’). // // El mono no sería utilería, Michael. En todo caso, es otro personaje. //

<span style="font-family: arial,sans-serif; font-size: 24px; line-height: normal;">Poseidón // 1. porque me gustan las historias de Grecia // // 2. // fuerte, dios del mar, intrépido, hercúleo, forzudo 3. <span style="font-family: Cambria,serif; font-size: 15px; line-height: 22px;">Añádeles tres objetos (utilería): tridente, corona, cola de sirena

//**<span style="border-collapse: collapse; color: #404040; font-family: 'Century Gothic'; font-size: 10pt; margin: 0cm 0cm 0pt;">SORAYA **// // ** Vestuario: ** //// Cuando estos seres mitológicos son varones, se los llama «tritones». // // En la **mitología vasca,** existe también este mito de las sirenas, llamadas «lamias», pero tienen busto de mujer y cuerpo de ave, aunque también se las representa con garras de ave o con cola de pescado. Son de una belleza extraordinaria, moran en los ríos y las fuentes, donde peinan sus largas cabelleras con peines de oro. Suelen ser amables y la única forma de enfurecerlas es robarles sus peines. A veces se enamoran de los mortales, pero no pueden casarse con ellos, pues no pueden pisar tierra consagrada. //

// Me gusta mucho que hayas utilizado la palabra **«hercúleo».** Esta palabra deriva de HÉRCULES, el héroe mitad mortal mitad dios, que en Grecia se llamó Heracles. // // En español hay otros adjetivos derivadas de la misma manera, como **«ciclópeo»** (de CÍCLOPE), **«pírrico»** (de PIRRO), **«apolíneo»** (de APOLO), **«titánico»** (de TITÁN), **«edípico»** (de EDIPO), **«hermafrodita»** (de HERMES y AFRODITA), etc. //


 * // Sarah Burghaus // **

// Winnie The Pooh //



1. Me encanta Winnie the Pooh, especialmente cuando era niña. 2. Amable, olvidadizo y llenado con la pelusa. 3. Tres objetos: la miel, el conejo y su camisa roja. 4. []

// Sarah, el conejo no formaría parte de la utilería ni del vestuario. La miel (el tarro de miel) sí es un objeto (UTILERÍA) y la camisa (más bien es una camiseta) sería parte del VESTUARIO. // // No sé qué quieres decir con «llenado con la pelusa». ¿Que tiene pelo, es decir, PELUDO? //
 * <span style="border-collapse: collapse; color: #404040; font-family: 'Century Gothic'; font-size: 10pt; margin: 0cm 0cm 0pt;">SORAYA **

Eric Cartman



1. Eric Cartman es un personaje en el programa "South Park" que me gusta. El programa es sobre cuatro amigos y sus adventuras. 2. Gordo, gemía mucho y recibe cualquier que quiere 3. Tres objetos: Chocolate, sus amigos y su gorro.

//**<span style="border-collapse: collapse; color: #404040; font-family: 'Century Gothic'; font-size: 10pt; margin: 0cm 0cm 0pt;">SORAYA **// //Sí he visto alguna vez// ‘ //South Park//’ //y conozco más o menos a los personajes.// // Con los objetos te ha sucedido lo mismo que con el personaje anterior: el chocolate es UTILERÍA, el gorro es VESTUARIO y sus amigos son otros personajes. // // No entiendo bien lo que quieres decir con «gemía mucho»: ¿que era PROTESTÓN, LLORÓN, QUEJICA, GRITÓN, AGRESIVO, etc.? Tampoco lo que es «recibe cualquier que quiere»: ¿que siempre se sale con la suya, que consigue todo lo que quiere? //


 * ANGELA**

1. Jay Gatsby de libro The Great Gatsby 1. Jay Gatsby porque este libro es un parte de cultura en Estados Unidos. Casi todos escuelas de colegio leen este libro. 2. Inteligente, rico, implacable 3. El traje, corbata, zapatos suave 4. []

//** SORAYA **// // Me gusta mucho que hayas escogido este personaje, los motivos y la banda sonora que has elegido. // // Vi la película hace muchos años, aunque no la recuerdo bien. // // Angela, a las escuelas de primaria, se las llaman ESCUELAS o COLEGIOS sin más. Aunque creo que te refieres a los institutos o escuelas de secundaria. // // No sé que son los «zapatos suaves». Quizá son zapatos DE CHAROL, que son de un cuero muy brillante. //

2. Belle de película de Beauty y el Beast

1. Belle porque Belle es un de mi favorita princesa cuando era niña. 2. Elegante, astuto, auténtica 3. Joyas, vestido amarillo, rosa 4. []

//** SORAYA **// // Como te he comentado en la página anterior, el nombre del personaje en español es «Bella». // // He estado buscando unos dibujos distintos a los de Disney (que ponían en la televisión cuando yo era pequeña), pero no los he encontrado. // // Hay que reconocer que la versión de Disney es preciosa, pero hay una película antigua muy alabada (que no he visto) del francés Jean Cocteau, que fue también un famoso dramaturgo: // ‘// La Belle et la Bête', 1945 [|(tráiler)]. //

Jared

1. Mowgli 1. Me gusta Mowgli porque El Libro de la selva era mi película favorita cuando era un niño. 2. Salvaje, valiente y gracioso. 3. Tres objetos: ropa interior roja, su amigo Bal de animales, y []:

//** SORAYA **// // Jared, la ropa interior roja se llama TAPARRABOS. Su amigo Baloo (creo que te refieres al oso) es otro personaje, pero no forma parte de la utilería ni del vestuario. // 2. Spiderman 1. Me gusta Spiderman porque él ayuda a la gente. 2. Armón, rápido y tiene gran corazón 3. Tres objetos: la máscara roja, el traje rojo y azul, y web pegajosa. []

//** SORAYA **// // ¿Qué es «armón»? // // En español la palabra «web» es un anglicismo que usamos para el ámbito de la informática. Creo que lo que quieres decir es TELA (DE ARAÑA) o TELARAÑA PEGAJOSA. //


 * Jessica Rezac **

1. Betty Suárez de "Ugly Betty" <span style="background-position: 100% 50%; cursor: pointer; margin: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 10px; padding-top: 0px;">Ugly Betty
 * <span style="margin: 0.5em 0px 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 3em; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">A mí me gusta Betty porque ella es muy inteligente y nunca cambia para otras personas.
 * <span style="margin: 0.5em 0px 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 3em; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">Inteligente, amable, ingenua
 * <span style="margin: 0.5em 0px 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 3em; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">Tres objetos: gafas, ropa loca, freno para dientes

//** SORAYA **// // Jessica, con «freno para dientes» te refieres a lo que en España llamamos un APARATO DE DIENTES. La expresión «freno» y «frenillo» se usa en Hispanoamérica, pero no en España. Por lo que he podido averiguar «freno» se usa en México, mientras que «frenillo» se usa en otros países del centro y del sur, como Argentina. // <span style="background-position: 100% 50%; cursor: pointer; margin: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 10px; padding-top: 0px;">// Me interesa mucho el español de América y no conocía esta expresión. Como dice el refrán: nunca te acostarás sin saber una cosa más. //

<span style="background-position: 100% 50%; cursor: pointer; margin: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 10px; padding-top: 0px;">// Me gustó muchísimo en su día la primera versión de esta historia, la colombiana 'Bety la fea', escrita por Fernando Gaitán. // <span style="background-position: 100% 50%; cursor: pointer; margin: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 10px; padding-top: 0px;">// Personalmente, el español de Colombia me parece muy rico e imaginativo, no en vano es la tierra del premio Nobel de Literatura [|Gabriel García Márquez]. // <span style="background-position: 100% 50%; cursor: pointer; margin: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 10px; padding-top: 0px;">// Si te animas, te recomiendo que veas esta versión. No está tan bien realizada como la estadounidense, pero el guion y los actores superan con creces las expectativas de cualquier culebrón (telenovela muy larga y melodramática). Como muestra: [|Betty rescata a don Armando], [|escenas de don Armando y Mario Calderón], [|escenas de la «Peliteñida»]. //

2. Eric Matthews de "Boy Meets World"
 * <span style="margin: 0.5em 0px 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 3em; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">Él es un chico que es un poco estúpido, pero tiene un gran corazón.
 * <span style="margin: 0.5em 0px 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 3em; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">estúpido, loco, gracioso
 * <span style="margin: 0.5em 0px 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 3em; padding-right: 0px; padding-top: 0px;">Disfraces, Sonrisa, su pelo

<span style="background-position: 100% 50%; cursor: pointer; margin: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 10px; padding-top: 0px;">FEENEY

//** SORAYA **// // Creo que nunca he visto esta serie, aunque sí la han programado en España con el título «Yo y el mundo». // // Los disfraces de Feeney pretenecerían al VESTUARIO, su sonrisa sería parte del trabajo de Eric Matthews como actor (GESTO) y su pelo sería parte de la CARACTERIZACIÓN (en esta parte entran aspectos como el peinado, el maquillaje, la forma de vestirse, los postizos --¿recuerdas la tripa postiza que se puso Sarah el día pasado?--). // <span style="background-position: 100% 50%; cursor: pointer; margin: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 10px; padding-top: 0px;">**Gael García Bernal** <span style="background-position: 100% 50%; cursor: pointer; margin: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 10px; padding-top: 0px;">Él es un actor apasionado. Él es de México. inteligente y fuerte. hermosos, dientes blanco, sombrero y el pelo sexy <span style="background-position: 100% 50%; cursor: pointer; margin: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 10px; padding-top: 0px;">**Nick Cannon** <span style="background-position: 100% 50%; cursor: pointer; margin: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 10px; padding-top: 0px;">Él es muy buen actor. Él es un magnate de negro y hombre de negocios a la propiedad del canal Nickelodeon. Me encanta la película Drumline. Ambicioso, dedicado y trabajador. Por lo general lleva camisetas de baloncesto, que lleva su anillo de bodas, los sombreros y portadas de revistas. //** SORAYA **// // Janeille, casi ninguno de tus compañeros conoce a Gael, pero sí a Nick Cannon. // // Es preferible que para el próximo día elijas un personaje que no sea real o, si es real, que sea histórico. // //Permíteme que te corrija algunas expresiones.//
 * <span style="background-position: 100% 50%; cursor: pointer; margin: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 10px; padding-top: 0px;">JANEILLE **

//**1.** En español no hace falta que utilices el sujeto en cada oración. Así, tu frase:// Él es un actor apasionado. Él es de México. inteligente y fuerte. hermosos, dientes blanco, sombrero y el pelo sexy, //quedaría mejor así: «Él es un actor apasionado. Es mexicano, inteligente y fuerte, guapo».//

//**2.** Tienes que tener cuidado con la concordancia del femenino y el masculino, y del singular y el plural:// Él es de México. inteligente y fuerte. hermoso__s__, dientes blanc__o__. //«Él es [...] hermos__o__, tiene los dientes blanco__s__».//

//**3.** La palabra «hermoso» raramente se utiliza para hablar de un hombre (sí es un uso del pasado o un uso literario), así como tampoco decimos que el pelo sea «sexy». Esta palabra viene del inglés, y la podemos escribir «sexy» o «sexi».//

**//4.//** //En// Él es un magnate de negro y hombre de negocios a la propiedad del canal Nickelodeon, //creo que quieres expresar que es «un magnate de raza negra» y «propietario del canal Nickelodeon»//

<span style="background-position: 100% 50%; cursor: pointer; margin: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 10px; padding-top: 0px;">Steve Carrell <span style="background-position: 100% 50%; cursor: pointer; margin: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 10px; padding-top: 0px;">Me gusta mucho Steve Carell. Es un actor de unos de mis favoritos series de television ¨The Office. Su charactar es Michael Scott Creo que esta unos de el mas divirtido actores que conozco. Su character en The Office es muy loco y distincto, pero su officina siempre tiene el mejor numeros de venta. <span style="background-position: 100% 50%; cursor: pointer; margin: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 10px; padding-top: 0px;">Tres objetas- corbata, traje, y su officina. []
 * <span style="background-position: 100% 50%; cursor: pointer; margin: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 10px; padding-top: 0px;">Pete **

//** SORAYA **// //Fíjate en lo que te he corregido, Peter://

**1.** Me gusta mucho Steve Carell. Es actor en una de mis series favoritas de televisión, //The Office.// Su personaje es Michael Scott. Creo que es uno de los actores más divertidos que conozco. Su personaje en //The Office// es muy loco y distinto, pero su oficina siempre tiene las mejores cifras de ventas. <span style="background-position: 100% 50%; cursor: pointer; font-family: 'Century Gothic'; font-size: 10pt;">Tres objetos: corbata, traje y su oficina. //<span style="background-position: 100% 50%; cursor: pointer; font-family: 'Century Gothic'; font-size: 10pt;">**2.** Tienes que tener cuidado con la concordacia entre masculino y femenino. A veces creo que te confundes porque es difícil saber de qué género son ciertas palabras, en este caso «serie». // //<span style="background-position: 100% 50%; cursor: pointer; font-family: 'Century Gothic'; font-size: 10pt;">**3.** También pon atención a las estructuras sustantivo + adjetivo. En español, por lo general el adjetivo es el que va detrás del sustantivo. //

<span style="background-position: 100% 50%; cursor: pointer; font-family: 'Century Gothic'; font-size: 10pt;">//**4.** Cuidado, además, con la ortografía en *divirtido/divertido, *distincto/distinto, *officina/oficina y *objetas/objetos.//

<span style="background-position: 100% 50%; cursor: pointer; font-family: 'Century Gothic'; font-size: 10pt;">//**5.** Con la palabra «charactar/character» supongo que te refieres a PERSONAJE.// <span style="background-position: 100% 50%; cursor: pointer; font-family: 'Century Gothic'; font-size: 10pt;">//Como le comento a Ashley en la tarea siguiente, l// //a palabra **carácter** no es sinónimo de «personaje», sino de **personalidad, manera de ser.** También podemos decir que una persona tiene «buen/mal carácter»// //o que es «de carácter» (firme, enérgico, con voluntad). En el mundo de la interpretación existen «el actor o la actriz de carácter» (que representan a personas de edad madura) y la «comedia de carácter» (tiene como objetivo los personajes y no la acción; así ocurre también con las novelas).//

Michael Bleuth (Jason Bateman) Arrested Development

Este es uno de mi favorito series de television. Michael Blueth siempre intenta ayudar su familia. Michael es muy simpatico. Porque, su familia estan loco pero siempre puede apoyarse. Este series fue cancelado unos años despues. http://www.flickr.com/photos/yolopey/134310998/ su coche, arriba su casa y su bicicleta por que a veces necesita usarlo porque su famila necesitan el coche.

// No conozco esta serie, Peter, pero tus compañeros sí. // // Además de las cuestiones que te comento arriba, fíjate en: //
 * //SORAYA// **

**1.** Esta es una de mis series favoritas de television. Michael Blueth siempre intenta ayudar a su familia. Michael es muy simpático. Porque su familia está loca, pero siempre puede apoyarse. Esta serie fue cancelada hace unos años. / su coche, arriba / su casa y su bicicleta, porque a veces necesita usarla porque su famila necesita el coche.

//**2.** El verbo «ayudar» requiere la preposición «a». También puede funcionar con un pronombre: «ayudarme», «ayudarte», «ayudarlo/le», «ayudarla», «ayudarnos», «ayudaros», «ayudarlos».//

//**3.** La palabra «familia» es singular (aunque en algunos contextos sí podría utilizarse el plural, al ser un sustantivo colectivo).//

//**4.** Cuando en inglés es «because», en español es «porque»; cuando en inglés es «why», en español es «por qué».//